Semesterboende i Dzierżoniów County

Sudeternas hjärta

Lägenheten (97 kvm) med en terrass (40 kvm) erbjuder 2 sovrum, ett vardagsrum, ett kök med diskmaskin, ett badrum och en parkeringsplats. Det ligger i ett fristående hus i ett lugnt och fridfullt område, 10 minuter från foten av bergen. Inom 30 km finns UNESCO-platser, t.ex. träkyrkan i Świdnica, Riese Walim Osówka-komplexet, Książ slott, Srebrna Góra fästning, vattendamm och reservoar i Zagórze. Det närmaste grannskapet kommer att tillfredsställa människor som älskar fjällvandring och cykling (MTB-leder och Great Owl)

AleWidok - stuga med bastu och utsikt över Sowie-bergen

Vi erbjuder dig ett trähus med en lugnande utsikt över Sowiebergen. Från sängen kan du beundra de vackra och romantiska solnedgångarna med ett glas gott vin i handen. På morgonen kan du vakna av de varma strålarna från den stigande solen. Njut av terrassen, och om du har lite tur kan du på nära håll se rådjur som passerar förbi, de har sin oas i den närliggande skogen. Koppla av i detta lugna, eleganta utrymme. Dessutom finns det möjlighet att använda bastun. Men utsikten är garanterad ⛰️ 🌄

Oko na Sowie SOWA 1

Wypoczniesz w ciszy, wśród codziennego śpiewu ptaków, spacerów po trawie z kubkiem kawy, długich wędrówek po górach lub na słodkim leżakowaniu na naszych tarasach. Zapraszamy Cię w inny wymiar relaksu – w naszych domkach i otoczeniu znajdziesz odpoczynek od ludzi i tłumów, poprawisz relacje sam ze sobą. Połączysz się na nowo z tym, czego szukasz, z potrzebami, marzeniami, oczekiwaniami. Dostarczymy Ci odpoczynku, takiego, jakiego dawno nie zaznałeś. W cenie pobytu masz dostęp do gorącej balii.

Ett mysigt hus i en björkskog med en panoramavy över Ślęża

Yoga w lesie brzozowym. Poranna kawa wśród szumiących brzóz i śpiewu ptaków. Oferuje to wyjątkowe miejsce ukryte w brzozowym zagajniku u podnóża Gór Sowich. Dom w zgodzie z naturą, wykonany z drewna, wodę czerpie ze studni, zasilany energią Słońca. Taras wśród brzóz sprawia, że stajesz się częścią lasu a drzewa latem chronią naturalnie przed słońcem. Dzięki dużym przeszkleniom poczujesz się elementem leśnego ekosystemu. Z sypialni roztacza się widok na Ślężę, jeden z kilku czakramów w Polsce.

Agritourism Sielska Land

Unna dig en oförglömlig vistelse i en rustik miljö vid foten av Owl Mountains. I den lilla och fridfulla byn Przedborowa. Vi erbjuder lugn, ro, fågelsång och ett överflöd av frisk luft. Ren luft, vackra landskap och utmärkta Enduro-cykelleder gör att våra turister kan koppla av helt och hållet från stadens liv och rörelse. Sielska Kraina är en bra utgångspunkt för att utforska Ząbkowice I Kotlina I Kłodzko med dess försvarsarkitektur, palats, slott och utkikstorn.

Studiolägenhet Klasztorna

Vi inbjuder dig till en modern lägenhet i hjärtat av Dzierżoniów, precis vid torget! Den eleganta, ljusa och mysiga inredningen garanterar en bekväm vistelse under en kort tid. Renlighet, komfort och modern design gör att du känner dig som hemma här. Lägenheten ligger nära kaféer, restauranger och butiker, samt stadens främsta attraktioner. Perfekt för par, singlar eller affärsresenärer. Boka nu och njut av bekvämligheten i centrum av Dzierżoniów!

Podolin Stable

Podolin Stable är en pittoresk plats bort från stadens liv och rörelse, på en solig kulle, i hjärtat av Owl Mountains. Sagoområdena runt bjuder in dig att ta promenader och ridturer året runt. Läget för vårt stall är idealiskt för människor törstiga efter vila och tystnad, avkoppling mitt i naturen, liksom för dem som vill tillbringa tid aktivt. Vi inbjuder dig att dra nytta av vårt boendebjudande, ridning och andra attraktioner vi har att erbjuda :)

Zacisze Podolin

Vi inbjuder dig till vårt mysiga hus beläget i hjärtat av de pittoreska ugglebergen, perfekt för personer som söker lugn och kontakt med naturen. Det är ett perfekt ställe att fly från vardagens stress - här går tiden långsammare och den friska bergsluften lugnar sinnena. Gästerna hittar här vackra platser för morgonpromenader eller en heldagsvandring. Stugan är en perfekt bas för både aktiv rekreation och lugn avkoppling bort från stressen.

Spastuga med bubbelpool/jacuzzi | Owl Mountains

Vårt ställe är unikt tack vare ett privat badkar som gör att du kan koppla av under stjärnorna, insvept i värme och skogens tystnad. Beläget vid foten av Owl Mountains, erbjuder det spektakulära panoraman, enkel tillgång till utsiktstornet på Great Owl, Bielawa Lake, och den pittoreska naturstigen Rościszów-Kamionki med imponerande utsikt, gamla träd och charmiga bäckar. Det är den perfekta blandningen av natur, lugn och komfort.

Villa Adam Eulengebirge "bättre blir det inte"

Villa Adam byggdes av textiltillverkaren Adam 1925, totalrenoverad och moderniserad av oss 2014. Idag är det ett litet grand hotel ,med 6 fullt möblerade 4 * rum , ett öppet kök , salong & matsal , balkong ,& terrass, stor trädgård , grill. Vid foten av "Wielka Sowa "på 450 m finns möjlighet att använda pool och tennisbana & fitness. Denna del tar dig med gästerna från Sowia Dolina till grannfastigheten .

Ett hus på en kulle med en äng istället för en trädgård.

Denna unika plats där ängen är en trädgård, fönstren öppnar utsikten så rymlig att du verkar vara bosatt i ett öppet utrymme, samtidigt som du hittar en mysig fristad från det nyckfulla vädret. Snygg och noggrant utformad inredning ger dig komfort och alla bekvämligheter du behöver. Huset har inte bara en skuggad terrass, utan också en liten strand, där du kommer att ha bra förhållanden att koppla av.

Apartament 21 Gemini

Vi erbjuder våra gäster en tvårumslägenhet belägen i centrum av staden, ca 30m från torget. Lägenheten består av ett ljust sovrum med en stor bekväm enkelsäng, ett vardagsrum öppet för ett fullt utrustat kök och ett badrum. I vardagsrummet finns bland annat en bekväm dubbel bäddsoffa med sovfunktion.