Semesterboende i Franches-Montagnes District

Les couleurs du vent - Chambre d'hôteLa chambre se trouve au coeur de la nature et au coeur des Franches-Montagnes. Boulangerie au feu de bois à 500m. Arrêt du train à 500m. Wellness et centre de massage à 2km. Sentiers de randonnée/VTT, de ski de fond et de raquettes à proximité. La chambre possède une entrée privative, une télé, le wifi et une machine à café/thé. Des linges sont à disposition. Parking disponible devant la maison. Possibilité, pour les enfants, de mettre un matelas gonflable à 2 place.

Appartement au coeur de la natureLouez sans plus attendre, notre appartement situé en pleine nature, constitué de 3 pièces, pour 4 personnes, lumineux, état neuf, chauffage central et WiFi gratuit. Appartement à plain-pied, idéal pour couples amoureux de la nature. Activités équestres sur place: balade en calèche ou en traîneau (l'hiver), promenade à cheval, location de boxes et pension pour chevaux à la retraite. Situé à deux pas: pistes de ski de fonds et raquettes à neige; parcours VTT, marche; piscine, wellness.

Liten enkel lägenhetEn mysig pärla, inte långt från den hektiska arbetslivet. Inbäddat i frodiga gröna Jura ängar på sommaren eller saga vitt snölandskap på vintern. Boendet ligger i en gammal ombyggd bondgård. Gården ligger avskilt i en liten by men ändå nära kantonvägen och inte långt från de större städerna Tramelan och St. Imier. Ankomst med bil rekommenderas, även om det finns en busshållplats i närheten men med ett tunt schema.