Förslag dyker upp efter det att du har skrivit in din sökning. Använd upp- och nedåtpilarna för att granska. Tryck på Enter för att välja. Om markeringen är en mening kommer den meningen att skickas till sökrutan. Om förslaget är en länk navigerar webbläsaren till den sidan.
Juridiska villkor

Sekretesstillägg för Korea

Denna artikel har översatts automatiskt.

Sekretesspolicyn, inklusive alla tillägg, är tillgänglig via denna länk.

Om du bor i Republiken Korea ("Korea") gäller detta integritetstillägg för Korea ("tillägg") för dig och kompletterar Airbnbs sekretesspolicy. Airbnb åtar sig att behandla och hantera personuppgifter på ett säkert sätt och i enlighet med lagen om skydd av personuppgifter ("PIPA") och relevanta bestämmelser. Detta tillägg har upprättats och offentliggjorts i enlighet med artikel 30 i PIPA.

I händelse av konflikt mellan integritetspolicyn och detta tillägg ska detta tillägg gälla för invånare i Korea.

1. ÖVERSIKT.

I enlighet med PIPA kompletterar detta tillägg Airbnbs sekretesspolicy och syftar till att hjälpa invånare i Korea att enkelt förstå hur Airbnb behandlar deras personuppgifter och hur man bekräftar dessa behandlingsuppgifter. När vi hänvisar till "Airbnb", "vi", "oss" eller "vår" avser det Airbnb-företaget som ansvarar för din information enligt denna integritetspolicy ("Personuppgiftsbiträde" enligt PIPA), enligt beskrivningen i schema 1 i integritetspolicyn.

2. SYFTE, OMFATTNING OCH ANVÄNDNING AV PERSONUPPGIFTER.

Vi samlar in och använder personuppgifter i den minsta utsträckning som krävs för att tillhandahålla Airbnb-plattformen.

Vi använder personuppgifter för att: i) förbättra och utveckla Airbnb-plattformen, anpassa Airbnb-plattformen och skydda Airbnb-plattformen och vår community; ii) tillhandahålla, mäta och förbättra prestanda, analysera kommunikation och tillhandahålla betalningstjänster; och iii) annonsering och marknadsföring (med ditt samtycke vid behov).

Vi behandlar följande personuppgifter med ditt samtycke:

2.1. Information som samlas in vid skapandet av kontot.

Vi samlar in informationen nedan när du skapar ett konto för att tillhandahålla och driva Airbnb-plattformen.

  • Namn, telefonnummer, e-postadress, födelsedatum

2.2 Betalningsinformation.

Vi samlar in informationen nedan för att behandla bokningar, betalningar, avbokningar och återbetalningar.

  • Kreditkortsinformation, betalningsmetod, betalningsdatum och -tid, betalningsbelopp, faktureringsadress, postnummer, adress, bankkontoinformation

2.3 Transaktionsinformation.

Vi samlar in informationen nedan för att tillhandahålla Airbnb-plattformen och för att behandla bokningar, betalningar, avbokningar och återbetalningar.

  • Bokningsuppgifter, information om avbokning/återbetalning (om tillämpligt)

2.4 Identitetsverifiering.

Vi samlar in informationen nedan för att tillhandahålla tjänster som kräver identitetsverifiering (dvs. en värd som tillhandahåller värdtjänster eller en gäst som gör en bokning).

  • För Naver-/Kakao-autentisering: Relevanta autentiseringsdata
  • För verifiering av officiellt ID: Foto av officiellt ID, selfie-foto

2.5 Kundtjänst och information om klagomål.

Vi samlar in informationen nedan för att tillhandahålla kundservice och hantera användarklagomål.

  • Samrådsinnehåll och tillhörande personuppgifter

2.6 Information som du frivilligt tillhandahåller oss.

För att främja förtroende, säkerhet och kvalitet i Airbnbs community delar vi din profil med värdar och gäster. Du kan ge oss ytterligare profilinformation nedan.

  • Kön, föredraget språk, stad, andra uppgifter du väljer att tillhandahålla

2.7 Information som genereras och samlas in genom att använda Airbnb-plattformen.

Följande information kan genereras och samlas in när du använder Airbnb-plattformen och relaterade betalningstjänster. Denna information kan betraktas som personlig information om den är kopplad till annan personlig information.

2.7.1 Lägesdata.

Platsdata kan bestämmas av din IP-adress eller mobila enhets GPS, beroende på dina enhetsinställningar. När denna funktion är aktiverad via inställningar eller enhetsbehörigheter kan Airbnb samla in denna information även när du inte använder Airbnb-appen.

2.7.2 Användningsinformation.

De sidor eller det innehåll du visar, annonsökningar, bokningshistorik och andra aktiviteter du utför på Airbnb-plattformen.

2.7.3 Loggdata och enhetsinformation.

Information om hur du använder Airbnb-plattformen (inklusive om du klickar på länkar till tredjepartsapplikationer), IP-adress, åtkomstdatum och -tid, hårdvaru- och programvaruinformation, enhetsinformation, information om enhetshändelser, unika identifierare, kraschdata, cookie-data och sidor som visats eller använts före eller efter användning av Airbnb-plattformen.

2.7.4 Cookies, enligt beskrivningen i vår cookiepolicy, och liknande tekniker.

3. LAGRINGSPERIODER OCH RADERING AV PERSONUPPGIFTER.

Vi behåller och använder dina personuppgifter tills ditt konto raderas eller återkallas. Vi kan behålla dina personuppgifter längre om du har samtyckt till en annan lagringsperiod eller om tillämpliga lagar och förordningar kräver att vi behåller dina uppgifter under en viss period. Lagringsperioden för information som lämnats för identitetsverifiering kan kontrolleras här.

3.1. Tidpunkt för radering av personuppgifter.

Vi raderar personuppgifter när de inte längre behövs för det ändamål för vilket de samlades in, när användaren begär radering av kontot eller drar tillbaka kontot, eller när den lagringsperiod du samtyckte till har löpt ut.

3.2. Rättslig grund för lagring.

I de fall vi har en lagstadgad skyldighet att behålla information under en viss tidsperiod kommer personuppgifter att behållas under den perioden.

  • Register över avtal eller avbokningar: 5 år (artikel 6, (1), 2 i verkställighetsdekretet till lagen om konsumentskydd inom e-handel)
  • Register över betalning och leverans av varor: 5 år (artikel 6, (1), 3 i verkställighetsdekretet i lagen om konsumentskydd inom e-handel)
  • Register över konsumentklagomål eller tvistlösning: 3 år (artikel 6, (1), 4 i verkställighetsdekretet i lagen om konsumentskydd inom e-handel)
  • Data om dator- eller internetanvändning (dator- eller internetloggposter, spårningsdata för åtkomstplats): 3 månader (artikel 15-2, (2) i lagen om skydd av kommunikationshemligheter)

3.3 Undantag.

3.3.1 Information som krävs för utredningar.

I följande fall kan personuppgifter lagras till slutet av den relevanta perioden.

  • I händelse av en pågående utredning eller förfrågan på grund av en påstådd överträdelse av relevanta lagar och förordningar: tills utredningen eller förfrågan avslutas.
  • Om ett borgenärs-gäldenärsförhållande kvarstår på grund av din användning av Airbnb-plattformen: tills borgenärs-gäldenärsförhållandet är uppgjort.
  • Vid pågående tvister, utredningar eller stämningar: tills ärendet är avslutat.

3.4 Raderingsmetoder.

När syftet har uppfyllts eller lagringsperioden har löpt ut raderas personuppgifter oåterkalleligt med hjälp av lämpliga tekniska eller fysiska metoder. Elektroniska filer raderas med hjälp av tekniska metoder för att förhindra återställning eller reproduktion, och eventuella fysiska data förstörs genom strimling eller förbränning, om tillämpligt.

4. INSAMLING, ÖVERFÖRING, ÖVERLÅTELSE OCH TILLHANDAHÅLLANDE AV PERSONUPPGIFTER TILL UTLANDET.

4.1 Insamling och användning av personuppgifter offshore.

För användare som bor i Korea samlar Airbnb Ireland UC, ett etablerat företag i Irland, in och använder personuppgifter relaterade till dina aktiviteter på Airbnb-plattformen.

För en lista över alla Airbnb-enheter som kan behandla dina personuppgifter, inklusive de utanför Korea, se schema 1 i sekretesspolicyn.

4.2 Överföring av personuppgifter till utlandet.

I avsnitt 4.3, om mottagaren eller företaget som tar emot personuppgifterna är en utlänning (eller ett utländskt företag), kommer personuppgifterna att överföras utomlands (artikel 28-8, (1), 3, (a) i PIPA).

Du kan vägra att dina personuppgifter överförs till utlandet genom att kontakta oss enligt beskrivningen i avsnitt 9 och 10. Om du nekar till att dina personuppgifter överförs utomlands kan Airbnb utesluta dina personuppgifter från överföringen. Din användning av vissa Airbnb-tjänster som kräver överföring av personuppgifter till utlandet kan därför vara begränsad.

4.3 Anförtrående och tillhandahållande av personuppgifter.

För att kunna tillhandahålla Airbnb-plattformen till användare som bor i Korea kan Airbnb tillhandahålla personuppgifter till sina dotterbolag eller betrodda företag och anförtro behandlingen av personuppgifter i enlighet med Airbnbs riktlinjer, sekretesspolicy och sekretess- och säkerhetskrav.

4.3.1 Överlåtelse av personuppgifter.
(PIPA artikel 26, artikel 28-8, (1), 3, (a))

Vi överlåter personuppgifter till nedanstående inhemska eller utländska transportföretag:

  • Airbnb-partners: Airbnb, Inc. (USA), Airbnb Payments UK (Storbritannien)
    • Kontakt: dpo@airbnb.com
    • Syfte och anförtrott arbete: Tillhandahåll Airbnb-plattformen inklusive betalningstjänster
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överförd artikel: Konto-, boknings- och betalningsinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Ubase (Korea)
    • Syfte och anförtrott arbete: Kundtjänst och klagomålshantering
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överförd artikel: Konto-, boknings- och betalningsinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Jumio (USA), Persona (USA), Naver Corporation (Korea), Kakao Corp. (Korea)
    • Kontakt: privacy@jumio.com, dpo@withpersona.com
    • Syfte och anförtrott arbete: Identitetsverifiering
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överfört objekt: Konto- och autentiseringsinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Braintree (USA), Naver Financial Co., Ltd. (Korea), Kakao Pay Co., Ltd. (Korea)
    • Kontakt: www.braintreepayments.com/contact
    • Syfte och anförtrott arbete: Betalningstjänster för gäster
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överfört objekt: Betalningsinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Payoneer, Envoy (USA)
    • Kontakt: DPO@payoneer.com, dataprivacy@envoy.com
    • Syfte och anförtrott arbete: Värdbetalningstjänster
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överfört objekt: Betalningsinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Trulioo (Kanada)
    • Kontakt: privacy@trulioo.com
    • Syfte och anförtrott arbete: Efterlevnad av regler mot penningtvätt
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överfört objekt: Kontoinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto
  • Amazon Web Services (USA)
    • Kontakt: aws-korea-privacy@amazon.com
    • Syfte och anförtrott arbete: Molnbaserade tjänster
    • Tid och metod för överföring: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
    • Överfört objekt: Kontoinformation
    • Lagrings- och användningsperiod: Fram till begäran om radering av konto

4.3.2 Tillhandahållande av personuppgifter för användning av värdtjänster.
(PIPA artikel 17 (4), artikel 28-8, (1), 3, (a))

I enlighet med artikel 17, punkt 4 i PIPA kan vi lämna ytterligare personuppgifter till mottagaren nedan utan ditt samtycke, med beaktande av följande:

  • De personuppgifter som tillhandahålls är relevanta för det ursprungliga syftet med att boka värdtjänster såsom boenden, upplevelser och tjänster via Airbnb-plattformen.
  • Medlemmar kan förvänta sig att personuppgifter kan lämnas till mottagaren på grund av Airbnb-plattformens karaktär.
  • De personuppgifter som lämnas är nödvändiga för att tillhandahålla tjänsten på Airbnb-plattformen på din begäran och kränker inte dina intressen på ett otillbörligt sätt.
  • Vi vidtar nödvändiga åtgärder för att garantera säkerheten, t.ex. genom att endast tillhandahålla de personuppgifter som krävs för att värdar ska kunna tillhandahålla boendetjänster.

Mottagaren av de ytterligare personuppgifterna är värden för det boende, den upplevelse och/eller tjänst du har bokat. Du kan kontrollera värduppgifter i "Möt din värd" på bokningsskärmen. Du kan vägra att lämna ut dina personuppgifter, men detta kan påverka din möjlighet att boka ett boende.

  • Land: Där boendet, upplevelsen och/eller tjänsten tillhandahålls
  • Syfte med tillhandahållande: Tillhandahållande av boende, upplevelse och/eller tjänst
  • Tid för överföringsmetod: Överförs automatiskt när du använder tjänsten
  • Överfört objekt: Namn, profil och telefonnummer
  • Lagrings- och användningsperiod: Till dess att din bokning är slutförd

4.3.3 Användning av personuppgifter utanför det syfte för vilket de samlades in.

Vi lämnar inte ut personuppgifter till tredje part förutom med ditt samtycke eller för det ändamål för vilket de samlades in. Personuppgifter kan lämnas till tredje part om vi får ett separat samtycke från dig om vi är skyldiga att lämna in det enligt lag, om det är uppenbart nödvändigt för att skydda dina eller en tredje parts brådskande liv, kropp eller egendom, eller om det är brådskande nödvändigt för allmän säkerhet och välbefinnande, såsom folkhälsa (artikel 18, (2) i PIPA). Om det är nödvändigt för att skydda våra legitima intressen kan relevanta personuppgifter lämnas till tredje part. I sådana fall kommer den information som lämnas att begränsas till en rimlig omfattning (t.ex. för tvistlösning, utredningar och svar på rättstvister).

5. INSATSER FÖR ATT SKYDDA PERSONUPPGIFTER.

Vi implementerar och ändrar kontinuerligt administrativa, tekniska och fysiska säkerhetsåtgärder för att skydda din information från olaglig eller obehörig åtkomst, förlust, förstörelse eller ändring.

  • Administrativa åtgärder: Upprättande och översyn av interna förvaltningsplaner, regelbunden utbildning av anställda osv.
  • Tekniska åtgärder: Hantera åtkomsträttigheter till personuppgifter, installera åtkomstkontrollsystem, installera/förnya säkerhetsprogram, kryptering av personuppgifter, sårbarhetskontroller av system för behandling av personuppgifter, etc.
  • Fysiska åtgärder: Åtkomstkontroll till datalagring, etc.

6. HUR DU UTÖVAR DINA RÄTTIGHETER.

Du kan när som helst komma åt och redigera dina personuppgifter via dina kontoinställningar. Du kan ta bort ditt konto och återkalla ditt samtycke till insamling och användning av dina personuppgifter. Du kan kontakta oss för att begära åtkomst till, korrigering av, radering av eller avstängning av behandling av dina personuppgifter.

Information om hur du konfigurerar ditt och skickar in förfrågningar enligt dina rättigheter som registrerad finns här.

7. INSTALLATION, DRIFT OCH AVVISANDE AV AUTOMATISKA ENHETER FÖR INSAMLING AV PERSONUPPGIFTER.

Se vår cookiepolicy för information om insamling av personuppgifter med hjälp av cookies. Du kan ställa in dina webbläsaralternativ för att tillåta eller blockera cookies enligt beskrivningen nedan.

  • Tillåt/blockera kakor i webbläsaren
    • Chrome: Inställningar > Sekretess och säkerhet
    • Edge: Inställningar > Sekretess, sökning och tjänster
  • Tillåt/blockera cookies i mobila webbläsare
    • Chrome: Inställningar > Webbplatsinställningar > Cookies
    • Safari: Inställningar > Safari > Avancerat > Blockera alla cookies
    • Samsung Internet: "Meny" eller "Flik"-ikonen > Inställningar > Sekretess

8. MARKNADSFÖRING OCH PERSONLIG ANNONSERING.

Din användningsinformation, aktivitetsloggar eller sökhistorik kan användas för att tillhandahålla marknadsföring. Du kan när som helst välja bort personlig annonsering. Om du blockerar den kommer du inte längre att se personliga annonser. Om du inte vill se intressebaserad annonsering i mobilappar kan du inaktivera inställningarna enligt beskrivningen nedan.

  • Android: Inställningar > Google > Annonser > Välj bort annonsanpassning
  • iOS: Inställningar > Sekretess och säkerhet > Spårning > Välj bort Tillåt appar att begära att spåra

9. INFORMATION OM DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE OCH RÄTTSMEDEL VID INTRÅNG I RÄTTIGHETER.

Namn: Kalinda Raina, Titel: CPO, Avdelning: Integritet, Kontakt: kr-privacy@airbnb.com

Om du behöver rapportera eller fråga om andra överträdelser av personuppgifter kan du kontakta organisationerna nedan.

10. INFORMATION OM INHEMSKA AGENTER.

I enlighet med PIPA och lagen om främjande av informations- och kommunikationsnätverk och informationsskydd har vi utsett följande inhemska agent. Du kan kontakta den inhemska agenten för att ta itu med klagomål som rör behandlingen av dina personuppgifter och andra frågor.

  • Namn och representant: Airbnb Korea Limited (representant: Darrell Chan)
  • Adress, telefonnummer och e-postadress: 9:e våningen, 123 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, 080-822-0230, kr-privacy@airbnb.com

11. BEARBETNING AV PERSONLIG PLATSINFORMATION.

11.1 Förfrågningar. 

För frågor som rör behandling av personlig platsinformation, syftet med behandlingen av din platsinformation, lagringsperioden, våra destruktionsförfaranden och metoder, relevant informationsskyddsombud och kontaktinformation, våra skyldigheter och avdelningen för klagomålshantering är desamma som de som anges ovan.

11.2 Registrering och lagring. 

För att följa artikel 16, punkt 2 i lagen om skydd och användning av platsinformation registrerar och lagrar vi automatiskt data som bekräftar insamling, användning och tillhandahållande av din personliga platsinformation. Dessa uppgifter, som ligger till grund för innehav och lagring, lagras i minst sex månader.

11.3 Vårdavdelningar för vuxna. 

Lagen om skydd och användning av platsinformation fastställer den rättsliga grunden för en vårdnadshavare att utöva rättigheterna för en "vuxen vårdnadshavare, etc." när det gäller personlig platsinformation. Detta är tillåtet när vårdnadshavaren samtycker till insamling, användning eller tillhandahållande av den vuxna personens personliga platsinformation enbart i syfte att skydda dennes liv eller kropp. "Vuxenavdelning, etc." definieras som en person: i.) under förmyndarskap, ii.) med en psykisk funktionsnedsättning (enligt definitionen i artikel 2, (2), 2 i lagen om välfärd för personer med funktionsnedsättning), eller iii.) med en allvarlig funktionsnedsättning (enligt definitionen i artikel 2, (2) i lagen om främjande av sysselsättning för personer med funktionsnedsättning och yrkesrehabilitering, endast om de är registrerade som funktionshindrade enligt artikel 32 i lagen om välfärd för personer med funktionsnedsättning). För att samtycket ska vara giltigt måste vårdnadshavaren uppfylla de lagstadgade kraven genom att lämna in ett skriftligt samtyckesformulär tillsammans med ett dokument som styrker deras status som vårdnadshavare. Genom att uppfylla dessa villkor anses vårdnadshavaren ha lämnat nödvändigt samtycke för den registrerades räkning.

Få hjälp med dina bokningar, ditt konto med mera.
Logga in eller bli medlem