Denna stora uthyrningsvilla är fylld med antika möbler och konst som samlats in av den tidigare museidirektören under hans resor runt om i världen.Det finns en röd vedspis på bottenvåningen (vänligen lämna den där efter att ha använt den separat för 3300 yen.)Det finns, och det finns två toaletter, så du kan vara säker.(På vintern är toaletten i lekrummet inte tillgänglig för användning.) Detta är vår mest populära villa, med en kronbladsformad trappa som leder upp till tredje våningen och utstrålar en lekfull, villaliknande atmosfär.I synnerhet enkelrummet på andra våningen återspeglar ägarens goda smak.Det finns ett sovrum med dubbelsäng på första våningen, ett sovrum med två enkelsängar och ett sovrum med enkelsäng på andra våningen och ett sovrum med två enkelsängar på tredje våningen, samt madrasser och futoner.Vänligen använd kolgrillen i trädgården (5500 yen separat) och Iwatani dubbel gasolbrännare i köket när du grillar på andra våningen däck.Det finns också en populär vedeldad bastu på bottenvåningen (11 000 ¥ med ved * 2 000 ¥ per ytterligare gäst för grupper om 5 eller fler).(Lämna vedspisen som den är efter användning.)Vänligen checka in och ut på Asama Kogen Hotel.Ta med egna tandborstar, badhanddukar, pyjamasar osv.
Boendet
[Kita-Karuizawa Morino Villa NO1]
Detta är en stor lekfull semestervilla omgiven av antika möbler och konst som samlats in av en före detta museichef under hans resor runt om i världen. Den unika strukturen, med en kronbladformad trappa som leder upp till tredje våningen, är charmig, och ägarens stil lyser särskilt i enkelrummet på andra våningen.
[Sovrumsplanlösning]
Bottenvåningen: Sovrum med dubbelsäng
2:a våningen: rum med två enkelsängar, enkelrum
Tredje våningen: rum med två enkelsängar (madrass och futon ingår)
Toaletter: 2 st (*Toaletten på lekrumssidan kan inte användas på vintern)
[Vänligen kontrollera före användning (säkerhetsinformation)]
På grund av byggnadens konstruktion kan trappor och altaner vara osäkra för små barn och husdjur. Om du är orolig, vänligen avstå från att använda dem.
Dessutom, om du tar med ett husdjur, debiterar vi 5 500 yen som städavgift.
Vi ber dig att vara ansvarsfull och ta full hänsyn till säkerheten för dina medföljande barn och husdjur.
[Matlagningsredskap]
Det finns köksredskap, men inga kryddor, så ta med dem.
[Grundläggande information]
Incheckning: 15:00-17:00
Utcheckning: ~10:00
Sen utcheckning (+1 timme)... 2 200 yen/timme
Reception: Asama Kogen Hotel
2265-50 Omae, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma-ken 377-1612
※ Eftersom anläggningen ligger i skogen rekommenderar vi att du anländer medan det fortfarande är ljust.
[Vad du behöver ta med]
Vi tillhandahåller inte bekvämligheter som tandborste, badhandduk, pyjamas, underkläder, rakhyvel etc.
Vänligen ta med dem själv.
[Valfri utrustning (förhandsbokning krävs)]
Om du vill ha detta, vänligen kontakta oss i förväg via meddelande.
Grillset ※Gäster får inte ta med egen grill.
・Kolgrill i trädgården: 5 500 yen (extra kol: 1 100 yen, vänligen rengör efter användning)
・Grill på terrassen på andra våningen (Iwatani dubbelgasolkök): 3 300 yen
・Lägereldsställ: 3 300 yen
・Vedeldad kamin: 3 300 yen
・ Bastu (11 000 yen inklusive ved * +2 000 yen per person om det är 5 eller fler personer) * Vedeldad
Det är en populär bekvämlighet som finns på bottenvåningen.
・Vänligen använd den med en låg temperaturinställning (60-70°C).
・Lägg i ved upp till ungefär hälften av kaminen och var försiktig så att du inte lägger i för mycket.
・ Kan inte användas på utcheckningsdagen. (Städning utförs av personalen)
[Inomhusutrustning och önskemål]
Vänligen rengör all utrustning du har använt och ställ tillbaka den på sin ursprungliga plats.
Dammsugaren finns i tvättstugan på övervåningen och rengöringsmedlet finns under diskbänken i köket.
[Om luftkonditionering och värme]
Kita-Karuizawa ligger högt över havet, så även på sommaren kan du njuta av svala och behagliga morgnar och kvällar.
Därför är riktlinjen för användning av luftkonditionering vanligtvis från "Havets dag" i mitten av juli.
Vänligen samarbeta för en miljövänlig vistelse där du utnyttjar naturens svalka.
※ Luftkonditioneringen fungerar inte på vintern, så använd en FF-parafinkamin eller en vedeldad kamin.
[Sortering av sopor och städning]
Vid utcheckning, vänligen sortera soporna (flaskor, burkar, plastflaskor utan korkar, etc.), vik ihop kartongen och ta den till Asama Kogen Hotel. (*Om du lämnar det utomhus kommer djur att komma) Vilda djur kommer att förstöra det på natten, så vänligen städa upp grillrester etc. Gäster som vill ha grill- och lägereldsställen rengjorda betalar 5 500 yen extra för varje.
Om du har några frågor, tveka inte att kontakta Asama Kogen Hotel.
Vi ser verkligen fram emot att göra er vistelse trevlig.
Andra saker att notera
[Kita-Karuizawa Forest Villa NO1]
Denna lekfulla och stora hyresvilla är omgiven av antika möbler och konst som samlats in av den tidigare direktören för museet runt om i världen.Den unika strukturen som leder upp till tredje våningen är en kronbladstrappa, särskilt det enda rummet på andra våningen lyser med ägarens smak.
[Sovrumskonfiguration]
Våning 1: sovrum med dubbelsäng
2:a våningen: dubbelrum, enkelrum
3:e våningen: Tvåbäddsrum (med madrass/futon)
Toalett: 2 platser (* På vintern kan toaletten på lekrumssidan inte användas)
[Bekräfta före användning (säkerhetsriktlinjer)]
På grund av byggnadens struktur kanske trappor och däck inte är säkra för små barn eller husdjur.Om du har några funderingar ska du inte använda den.
Om du tar med ett husdjur debiterar vi dessutom en städavgift på 5 500 yen.
Vi ber dig att ta full hänsyn till säkerheten och kontrollen av dina barn och husdjur.
Köksredskap
Köksredskap finns tillgängliga men inga kryddor, ta med dem.
[Grundläggande information]
Incheckning: 15:00–17:00
Utcheckning: fram till 10:00
Sen utcheckning (+ 1 timme) … 2 200 yen/h
Reception: Asama Kogen Hotel
2265-50 Omae, Kugai-mura, Azuma-gun, Gunma prefektur 377-1612
Vad du ska ta med dig
Det finns inga bekvämligheter såsom tandborstar, badhanddukar, pyjamas, inomhus och rakning.
Ta med din egen.
[Valfria faciliteter (förhandsbokning krävs)]
Skicka ett meddelande till oss i förväg om du vill använda den.
Grillset *Gäster får inte ta med egen grill.
- Kolgrill på gården: 5 500 yen (extra kol: 1 100 yen. Städa efter användning)
- Grill på andra våningen (Iwatani dubbelgasolspis): 3 300 yen
- Eldgrop: 3 300 yen
- Vedspis: 3 300 yen
・Bastu (11 000 ¥ med ved *2 000 ¥ per ytterligare person för grupper om 5 eller fler) *Vedeldad kamin
Det är en populär anläggning på bottenvåningen.
Använd den vid en låg temperatur (60–70 °C).
Vänligen håll ved upp till ungefär hälften av kaminen, och var försiktig så att du inte lägger in den.
- Det går inte att använda den på utcheckningsdatumet.(Personalen kommer att ta hand om städningen)
[Inomhusfaciliteter och förfrågningar]
Tvätta all utrustning du använder och ställ tillbaka den på sin ursprungliga plats.
Dammsugaren är på andra våningen och tvättmedlet är under diskbänken i köket.
[Om luftkonditionering/värmare]
Kita-Karuizawa har en hög höjd, vilket gör det svalt och bekvämt på morgonen och kvällen även på sommaren.
Därför uppskattas användningen av luftkonditioneringen från runt "Sea Day" i mitten av juli.
Hjälp oss att göra din vistelse miljövänlig genom att dra nytta av naturens svalka.
* På vintern fungerar inte luftkonditioneringen, så använd fotogen FF-spis och vedspis.
[Sopsortering och tvätt]
Vid utcheckningen, vänligen separera sopor (plastflaskor med stift, burkar och lock, osv.), vik kartongen och ta den till Asama Kogen Hotel.(* Djur kommer om du lämnar dem utanför) Vildmarken kommer att vara tuff på kvällen, så städa upp eventuell kvarvarande grillmat.Separata gäster som vill tvätta grillen eller eldstaden kommer att kosta 5 500 yen vardera.
Tveka inte att kontakta Asama Kogen Hotel om du har ytterligare frågor.
Vi ser fram emot din underbara vistelse.
Registreringsuppgifter
Lag gällande hotellverksamhet | 群馬県吾妻保健所 | 群馬県指令吾保 第 000941ー 00000010号
